متن به برخورد آیت‌الله خامنه‌ای با فهرستی داخلی اشاره دارد که در آن نام برخی بزرگان (آیت‌الله‌ها) با عنوان “آقایان” نوشته شده بود. ایشان بر اصلاح این فهرست تأکید کرده و بیان داشتند که حتی در یادداشت‌های داخلی و غیررسمی، باید عناوین افراد به درستی رعایت شود. این امر نشان‌دهنده پایبندی ایشان به رعایت ادب و احترام نسبت به دیگران، حتی در غیاب آن‌ها است.
خلاصه:
این متن به رفتار متواضعانه و مؤدبانه فردی (که با نام “بتول خانم” خطاب میشود) نسبت به کارگران خود اشاره دارد. او با لحنی مهربان احوالپرس کارگران بوده، با صدای بلند با آن‌ها صحبت نمی‌کرده و با احترام و اضافه کردن صفات نیکو به نامشان، با آن‌ها برخورد می‌کرده است. این رفتار نشان‌دهنده ادب او در مواجهه با زیردستان و همچنین مسئولین است.
رضا پهلوی با خشونت و الفاظ رکیک به وزیر دارایی خود ،به دلیل دستور ساخت سد توسط وزیر (که خود دستور از سوی رضا پهلوی بوده) صورت می‌گیرد،حمله می‌کند. و منجر به جراحت وزیر میشود. این رفتار، فقدان درک رضا پهلوی از اخلاق و ادب عامل تردید در مورد توانایی او در وارد کردن مظاهر تمدن جدید،میشود.